2010 – The year of Russia in France
There is nothing wrong, but the fact that it’s not only the year of Russia in France, but also a year of Kyivan Rus’ in France. At the first glance, it’s difficult to understand what’s the problem. But the problem is that for French people the word Rus’ and Russia are synonyms. So in this way the historical truth is distorted. Since Ukraine is the heart of Rus’, and is the place where began Kyivan Rus’. Kyiv was its capital, as is now the capital of Ukraine.
On the Louvre’s request to send exponents, Ukrainian museums refused to provide this exhibition with their exponents, organized by Louvre under the name of “Holy Russia”. In such a way Ukrainians are boycotting the historical injustice.
The French people believe in “twins” Ukraine and Russia. They do believe that this two nations are fraternal (see the same people). But let’s imagine the situation if the French said that the Roman Empire is the Motherland of France? And the Italians, Spaniards, Romanians and other nations are fraternal or are the same people?
In my opinion, the French people are so arrogant to learn more on this question. For them, pro-Russian information of the French government and mass media are the only truth.
The attitude to my state and people insults me.
7 Comments to “2010 – The year of Russia in France”
Denys,
Je trouve ton article très injuste et même à la limite de la diffamation vis à vis de mon pays, permets moi de te le dire. Je te le dis d’autant plus que tu es (et restera) mon ami et qu’avec un ami on se dit les choses de manière naturelle et franche.
Les relations franco-russes sont ce qu’elles sont et on ne va pas se plaindre que depuis plusieurs années elles soient plus sereines. Je fais partie d’une génération qui a connue les tensions diplomatiques sérieuses est-ouest et aujourd’hui, et bien oui et encore oui, je me réjouis que le l’état d’esprit soit plus intelligent, plus pacifique et plus collaboratif. Cela ne veut pas dire pour autant que les français se désintéressent totalement de ce qui se passe dans les pays limitrophes. Le conflit gazier par exemple a fait l’objet de toutes les unes des journaux ici.
Je ne considère pas le manque d’information géo-politique de mes concitoyens comme une “arrogance” mais comme une ignorance, ce qui est bien différent.
Comme dans chaque pays, le citoyen lambda s’intéresse davantage à ses affaires intérieures plutôt que ce qui se passe à l’extérieur. Et ça, ce n’est pas valable qu’en France, il me semble …
Que dis tu alors des belges, des espagnols, des italiens, des autrichiens, … et du reste du monde sur le sujet ? Sont-ils, eux aussi, aussi “arrogants” que nous ????
En conclusion, à mon humble niveau, j’apprécie d’abord les gens avant les systèmes politiques et tu es bien placé pour savoir que j’ai des amis (que j’apprécie énormément et je pèse sincèrement mes mots) qu’ils habitent d’un côté ou de l’autre d’une frontière …
S.
Je comprends ta position Syl, mais comment te dire, ce que je dis là, ça me fait triste vraiment, comme plupart de population de l’Ukraine. Je me sens comme une personne qui existe, mais qui existe pas pour les autres. Ca veut dire, que genre je suis Ukrainien, mais vous, par ex, me dites que je suis Russe, et que culture Ukrainienne n’existe pas etc etc etc. Essaies de t’imaginer à ma place!
Il est vrai que beaucoup dans notre vase clos francophone ne voient pas la réalité de pays, tel que l’Ukraine, qui depuis peu semblent s’imposer à leur attention. Pourtant il est d’autres qui se battent pour que ceux nés dans la culture française soient tout aussi bien informés que le reste du monde.
oui je pense que c’est plus de l’ignorance que de l’arrogance. cependant, on peut toujours multiplier les articles et actions sur le net afin de faire connaitre l’Ukraine. On peut créer un groupe, laisser des messages concernant l’actualité, la culture, l’histoire en Ukraine sur différents sites afin de toucher le plus de monde possible. Et plus on sera nombreux, plus ça marchera!!!
Jean Boris Urban: C’est ce que j’essaie de faire
melachka: Si tu as des idées ou tu veux bien participer, t’es toujours bienvenu.
oui pourquoi pas, ce serait interressant!! et à plusieur, le resultat serait meilleur!!!! dis moi si tu es sur facebook que je puisse te contacter plus simplement!!
Oui je suis sur facebook.